Attraverso Giardini

Emily Dickinson
My Garden – like the Beach –

My Garden – like the Beach –
Denotes there be – a Sea –
That’s Summer –
Such as These – the Pearls
She fetches – such as Me

Emily Dickinson
Il mio Giardino – come la Spiaggia –

Il mio Giardino – come la Spiaggia –
Denota esserci – un Mare –
Che è l’Estate –
Simili a Questi – le Perle
Che Essa porta – simili a Me

Traduzione Giuseppe Ierolli